PRACowniA

9 lutego 2015

Ali Chamenei do młodzieży Europy i Ameryki Północnej

Ajatollah Sajed Ali Chamenei
Khamenei.ir
25 stycznia 2015
tłumaczenie: Herstoryk dla Wolnych mediów

Ajatollah Sajed Ali Chamenei, Najwyższy Przywódca Iranu

W imię Boga dobroczynnego i litościwego. Do młodzieży Europy i Ameryki Północnej.

Niedawne wydarzenia we Francji oraz podobne w innych krajach Zachodu skłoniły mnie by przemówić wprost do Was na ich temat. Zwracam się do Was nie dlatego, że lekceważę Waszych rodziców, ale dlatego, że przyszłość Waszych krajów i narodów znajdzie się w Waszych rękach, a także dlatego, że Wasze serca mogą być bardziej otwarte i chętne do poszukiwania prawdy.

Mego listu nie adresuję do Waszych polityków i mężów stanu, bo uważam, że z premedytacją zbaczają na swej politycznej drodze ze ścieżki uczciwości i prawdy.

Chcę powiedzieć Wam o islamie, a zwłaszcza o wizerunku islamu, jaki Wam prezentują. W ciągu ostatnich dwóch dekad, niezwłocznie po upadku Związku Radzieckiego, podjęto ciągłe próby przedstawienia tej wielkiej religii jako źródła przerażającej wrogości. Prowokowanie takiego uczucia obrzydzenia i nienawiści ma niestety bardzo długą tradycję w historii polityki Zachodu.

Nie mam zamiaru zajmować się tutaj rozmaitymi fobiami wynikającymi z dawniejszej indoktrynacji zachodnich narodów, bo nawet pobieżny przegląd niedawnych krytycznych studiów historycznych pokaże Wam, że lekceważące i hipokrytyczne traktowanie innych narodów i kultur przez zachodnie rządy zostało potępione w nowoczesnej historiografii.
(more…)

Stwórz darmową stronę albo bloga na WordPress.com.

%d blogerów lubi to: