PRACowniA

16 Marzec 2011

Dot Connector: Złota era, psychopatia i szóste wymieranie

Ukazał się właśnie kolejny, podwójny numer magazynu “The Dot Connector” – drukowanej publikacji witryny Sott.net. Świetnie wydany, 128 stron i doskonałe artykuły. Gorąco polecamy wszystkim naszym Czytelnikom znającym język angielski. Obejrzyjcie króciutkie wideo prezentujące ten najnowszy numer DCM, a w zasadzie jego główny artykuł, stanowiący oś numeru. Oprócz niego, znajdziecie w tym numerze artykuły o Czarnej Śmierci i jej kosmicznym powiązaniu, o UFO i Johnie Keelu, o prądzie strumieniowym, dominioniźmie, WikiLeaks, pożywieniu i wiele innych. Gościnnie, Sandra L. Brown pisze o kobietach – ofiarach miłości do psychopatów.

.
.

Sott.net
15 marca 2011

Najnowszy numer drukowanej publikacji Sott.net – The Dot Connector Magazine – oferuje głęboką analizę prawd o historii ludzkości, cyklicznych katastrofach i krawędzi przepaści, nad którą wszyscy teraz stoimy. Jeśli leży wam na sercu wasza własna przyszłość i przyszłość waszych dzieci, te informacje są niezwykłej wagi.


- -

Ten artykuł jest przekładem oryginału zamieszczonego w języku angielskim na stronie:

dokonanym przez polskich tłumaczy z grupy QFG – edytorów blogu PRACowniA.

Materiał ten został opublikowany przez SOTT.NET – projekt Quantum Future Group, Inc – i jest jego własnością. Zezwala się na kopiowanie i publiczne rozpowszechnianie pod warunkiem podania oryginalnego źródła i autora oraz żródła przekładu.

Dodatkowe informacje uzyskasz pisząc na adres: pracownia-iv@o2.pl

About these ads

6 komentarzy »

  1. Iza o co chodzi? Ten wpis wygląda jak “zapłać to dostaniesz więcej… informacji” tylko nie jest to otwarcie napisane. Od lat czytam z zainteresowaniem to co piszesz Ty i Laura i zespół SOTT – taki chyba miał być zamysł Waszych działań – piszecie, żeby ludzi budzić (a nie strzyc). Mam nadzieję, że nietrafnie odczytałam intencje :) pozdrawiam Wszystkich.

    komentarz - autor: dona — 17 Marzec 2011 @ 12:40

  2. @dona
    Widzisz, wciąż są ludzie, którzy lubią wydawnictwa drukowane. Fala jest dostępna on-line, a mimo to w wersji książkowej całkiem dobrze się sprzedaje. Program Eiru-Eolas jest w całości dostępny za darmo on-line, podobnie jak porady trenerów na forum. A jednak płyty się sprzedają, kupują je ci, co CHCĄ. Ogrom materiału jest udostępniony za darmo on-line – lata pracy wielu osób. Nasze badania w dziedzinie zdrowia i odżywiania są dostępne za darmo, włącznie z darmowymi indywidualnymi poradami specjalistów na forum. Magazyn jest dostępny w wersji elektronicznej – starsze numery za darmo, nowsze za symboliczną cenę, a jednak papierowa wersja cieszy się ogromnym powodzeniem. Co więcej, główne artykuły z magazynu publikowane są z lekkim opóźnieniem na witrynie SOTT.net. Strzyc???

    Co jest złego w wychodzeniu na przeciw zapotrzebowaniu? I w końcu, co jest złego w uczciwym sprzedawaniu porządnego towaru? Jest jakieś głębokie programowanie związane z zarabianiem pieniędzy, zwłaszcza w Polsce jest to temat wstydliwy, jakby wszyscy żyli z powietrza. Idziesz do sklepu – płacisz, idziesz do kina – płacisz, chcesz albo musisz gdzieś pojechać – płacisz. Jesteś chora – kupujesz lekarstwa. Tak funkcjonuje ten świat, czy nam się to podoba, czy nie. Myślę, że chodzi o uczciwość i o szanowanie wolnej woli – i żadnej z tych zasad ani Laura, ani SOTT nigdy nie złamał. Dawali i wciąż dają tysiąckroć więcej niż dostają – dają całych siebie, każdego dnia.

    komentarz - autor: iza — 17 Marzec 2011 @ 14:47

  3. bardzo ciekawe, jakby bylo po polsku bez chwili namyslu dalbym 4 euro!

    @Iza myslisz ze jest szansa aby tlumaczyc i wydawac ten (chyba 2 miesiecznik) po polsku?
    130 stron srednio po 30pln za tlumaczenie daje okolo 4K.

    Moze jakas ankieta dotyczaca zbiorki na przetlumaczenie..
    pytanie tylko czy redakcja The Dot Connector byla by optymistycznie
    do takiej akcji nastawiona?

    komentarz - autor: seolord — 19 Marzec 2011 @ 14:20

  4. @seolord
    Dzięki za inicjatywę i zapał, ale rzeczywistość nie jest tak różowa. To jest 130 stron magazynu w formacie A4, sam główny artykuł to 93 strony obliczeniowe (1800 znaków) co jest podstawą stawki tłumaczy. Zlecenie tłumaczenia? A korekta? Skład? Druk? 4 euro (bez paru centów) to był sam koszt druku tych 130 stron. Byłabym szczęśliwa, gdyby udało nam się przetłumaczyć główny artykuł z tego numeru, ale nie widzę tego zbyt optymistycznie – jest jak widzisz dłuuugi i do tego dość trudny. Ale bądźmy otwarci, róbmy to na co nas stać, a może los podsunie jakąś sposobność. :)

    Pozdrawiam!

    komentarz - autor: pracowniaiv — 19 Marzec 2011 @ 17:01

  5. cała strona techniczna, druk, skład, niezbędne dokumenty rejestracyjne magazynu, to nie jest sprawa ani tania, ani łatwa. Potrzebni są profesjonaliści ( pracuję w tej branży i mogę zagwarantować, że składki nie pokryją nawet 1/5 kosztów takiego przedsięwzięcia ), potrzebny jest odpowiedni sprzęt, programy itp. Pewnym kompromisem jest wydanie takiego magazynu w postaci pdf, czyli gazeta w formie ebooka, dość popularny sposób dla niszowych wydawnictw ostatnimi czasy. Periodyk ma szansę zaistnieć na polskim rynku, w końcu mamy ogromną ilość czytelników wróżki, tajemniczych tajemnic i tego typu gazet ( nawet okładka DC stylizowana jest na tego typu wydawnictwach ), więc spróbować nie zaszkodzi.
    Życzę by projekt się udał.

    komentarz - autor: nocny — 25 Marzec 2011 @ 14:18

  6. Ja juz proponowalam swoja pomoc jako grafik i skladacz, jestem w tym naprawde biegla :))
    Jakby byla jakas szansa realizacji tego projektu, odezwijcie sie do mnie, chetnie pomoge.
    Praktycznie i formalnie.
    pozdro
    Aga

    komentarz - autor: aga — 6 Kwiecień 2011 @ 11:31


Kanał RSS z komentarzami do tego wpisu. Adres TrackBack

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Twitter picture

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

The Rubric Theme. Create a free website or blog at WordPress.com.

Follow

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Join 547 other followers

%d bloggers like this: